-
1 үҙ алдыңа баянда уйнарға өйрәнеү әсбабы
самоучитель игры на баянеБашкирско-русский автословарь > үҙ алдыңа баянда уйнарға өйрәнеү әсбабы
-
2 үҙ алдыңа өйрәнеү әсбабы
самоучитель -
3 самоучитель
мүҙ алдыңа өйрәнеү әсбабы, үҙөйрәткес -
4 үлчәү
I перех.1) ме́рить, измеря́ть, смеря́ть/сме́рить, выме́ривать, вымеря́ть/вы́мерить, замеря́ть/заме́рить; определя́ть/определи́ть || измере́ние, выме́ривание, определе́ниеболынны үлчәү — вы́мерить луг
күлнең тирәнлеген үлчәү — заме́рить (определи́ть) глубину́ о́зера
авыруның температурасын үлчәү — изме́рить температу́ру больно́го
үз аршынына үлчәү — ме́рить на свой арши́н
2) взве́шивать/взве́сить || взве́шиваниейөкләрне үлчәү — взве́шивать груз
сумканы үлчәү — взве́сить су́мку
3) перен. взве́шивать/взве́сить, обду́мывать/обду́мать ( всесторонне), оце́нивать/оцени́ть || взве́шивание, обду́мывание, оце́нкатәкъдимне һәрьяклап үлчәү — всесторо́нне обду́мывать предложе́ние
һәр сүзне үлчәп сөйләү — говори́ть взве́шивая ка́ждое сло́во
4) прики́дывать/прики́нуть, смеря́ть/сме́рить (взглядом, глазами, взором)күзләре белән үлчәү — сме́рить взгля́дом
тауның биеклеген караш белән үлчәп алу — взгля́дом прики́нуть высоту́ горы́
•- үлчәп бирү
- үлчәп кую
- үлчәп карау
- үлчәп чыгу II 1. сущ.1) весы́ || весово́йүлчәү гере — весова́я ги́ря
кул үлчәве — ручны́е весы́
көянтәле үлчәү — коромы́словые весы́
2) вес; ме́ра ( единица измерения)тере үлчәү — живо́й вес
3) ме́ра, ме́рка ( ёмкость для измерения сыпучих тел)җиде үлчәү солы — семь мер овса́
4) ме́рка, разме́рнинди үлчәү туфли кирәк? — како́й разме́р ту́фель ну́жен?
үлчәү белән күлмәк тегү — шить пла́тье по ме́рке
барлык кешене бер үлчәү белән үлчәү — подходи́ть ко всем с одно́й ме́ркой
5)а) ме́ра, ме́рка, мери́лоозынлык үлчәве — ме́ра длины́
бәяләр үлчәве — мери́ло сто́имости
б) перен. ме́ра2. прил.кешеләрнең яхшылыгын нинди үлчәү белән үлчәргә? — како́ю ме́рою изме́рить доброту́ люде́й?
измери́тельныйүлчәү тасмасы — измери́тельная ле́нта, метро́вка
- үлчәвен җиткермәүүлчәү әсбабы — мери́тельный прибо́р
- үлчәвен тутырмау••үлчәве җитми (тулмый) — ненорма́льный, полоу́мный; тро́нутый, чо́кнутый
үлчәүгә сыймаслык (сыймый торган) — выходя́щий за ра́мки прили́чия
-
5 яктырту
перех.1) освеща́ть/освети́ть, озаря́ть/озари́ть ||а) освеще́ние, озаре́ниеб) освети́тельныйурамнарны электричество белән яктырту — освеща́ть у́лицы электри́чеством
фонарь белән юлны яктырту — освеща́ть доро́гу фонарём
яктырту әсбабы — освети́тельный прибо́р
кояш нурлары урманны яктыртты — со́лнечные лучи́ озари́ли лес
2) перен. освеща́ть/освети́ть, оживля́ть/оживи́ть, озаря́ть/озари́ть, осия́ть; сде́лать просветлённым, ра́достным || озаре́ниекүңелне яктырту — озаря́ть ду́шу
елмаю аның йөзен яктыртты — улы́бка освети́ла (оживи́ла) его́ лицо́
3) перен. освеща́ть/освети́ть, излага́ть/изложи́ть, истолко́вывать/истолкова́ть (что-л.) || освеще́ние, толкова́ниемәкалә әһәмиятле мәсьәләләрне яктырта — статья́ освеща́ет актуа́льные вопро́сы
-
6 вафельница
-
7 ветромер
-
8 защитный
-ая; -ое1) саклау...ы, саклагыч, саклый торганзащитная окраска — ( җанварларны) саклый торган
2) ( о цвете) соргылт яшел -
9 распылитель
-
10 рейсфедер
-
11 рефлектор
м1) рефлектор ( телескоп төре)2) ( отражатель лучей) яктылык кайтаргыч ( батынкы көзгедән гыйбарәт)3) рефлектор ( җылыту әсбабы)
См. также в других словарях:
кырынгыч — Кырыну әсбабы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
өчпочмак — 1. Эчке почмак ясап кисешкән өч туры белән чикләнгән геометрик фигура 2. Сызым эшендә кулл. тор. шундый форм. үлчәү әсбабы 3. Шундый форм. берәр фигура яки әйбер. Шундый форм. хат. Шундый форм. җир үлчәү таягы 4. Камырдан өчпочмак рәвешендә… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
петарда — 1. Дары тутырылган металл савыттан гыйб. кулдан эшләнгән примитив снаряд яки бомба 2. Зур булмаган фейерверк әсбабы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
пресс-папье — 1. Астына киптергеч кәгазь беркетелгән дуга сыман пластинка яки такта (язу әсбабы) 2. Өстәл өстендә яткан кәгазьләрне бастырып кую өчен бронзадан, мәрмәрдән һ. б. ясалган авыр әйбер … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
транспортир — Почмакларны үлчәү яки төзү өчен градусларга бүленгән ярым түгәрәк белән линейкадан торган сызым әсбабы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шакмак — 1. Тигез алты яклы куб форм. зур булмаган геометрик фигура; Кубик 2. Шундый формалы нәрсә. Самавыр кайнату өчен әзерләнгән агач кисәкләре. Шундый формадагы кечерәк кисәк (мәс. шикәр кисәге) 3. Домино яки шашка уены әсбабы 4. Төрле төс яки сызык… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шахмат — 1. Аралаштырып буялган 64 ак һәм кара шакмаклы тактадан һәм уналтышар ак һәм кара төстәге төрле фигуралардан торган уен әсбабы 2. Шундый 64 шакмаклы такта өстендә фигураларны билгеле кагыйдәләр нигезендә күчереп уйнау. ШАХМАТ СӘГАТЕ – Уенчыларның … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шашка — I. и. 1. Гадәттә шахмат тактасы кебек тактадан һәм 12шәр ак һәм кара төстәге яссы түгәрәк шакмаклардан торган уен әсбабы 2. Шахмат тактасы өстендә шашка шакмакларын күчереп уйнау. II. ШАШКА – Прессланган пироксилин тутырылган тартмачык – шартлату … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
